木守宮
mù shǒu gōng
森林蜥蜴
sēn lín xī yì
蜥蜴王
xī yì wáng
火稚雞
huǒ zhì jī
力壯雞
lì zhuàng jī
火焰雞
huǒ yàn jī
水躍魚
shuǐ yuè yú
沼躍魚
zhǎo yuè yú
巨沼怪
jù zhǎo guài
土狼犬
tǔ láng quǎn
大狼犬
dà láng quǎn
蛇紋熊
shé wén xióng
直衝熊
zhí chōng xióng
刺尾蟲
cì wěi chóng
甲殼繭
jiǎ qiào jiǎn
狩獵鳳蝶
shòu liè fèng dié
盾甲繭
dùn jiǎ jiǎn
毒粉蛾
dú fěn é
蓮葉童子
lián yè tóng zǐ
蓮帽小童
lián mào xiǎo tóng
樂天河童
lè tiān hé tóng
橡實果
xiàng shí guǒ
長鼻葉
cháng bí yè
狡猾天狗
jiǎo huá tiān gǒu
傲骨燕
ào gǔ yàn
大王燕
dà wáng yàn
長翅鷗
cháng chì ōu
大嘴鷗
dà zuǐ ōu
拉魯拉絲
lā lǔ lā sī
奇魯莉安
qí lǔ lì ān
沙奈朵
shā nài duǒ
溜溜糖球
liū liū táng qiú
雨翅蛾
yǔ chì é
蘑蘑菇
mó mó gu
斗笠菇
dǒu lì gū
懶人獺
lǎn rén tǎ
過動猿
guò dòng yuán
請假王
qǐng jià wáng
凱西
kǎi xī
勇基拉
yǒng jī lā
胡地
hú dì
土居忍士
tǔ jū rěn shì
鐵面忍者
tiě miàn rěn zhě
脫殼忍者
tuō ké rěn zhě
咕妞妞
gū niū niū
吼爆彈
hǒu bào dàn
爆音怪
bào yīn guài
幕下力士
mù xià lì shì
鐵掌力士
tiě zhǎng lì shì
角金魚
jiǎo jīn yú
金魚王
jīn yú wáng
鯉魚王
lǐ yú wáng
暴鯉龍
bào lǐ lóng
露力麗
lù lì lì
瑪力露
mǎ lì lù
瑪力露麗
mǎ lì lù lì
小拳石
xiǎo quán shí
隆隆石
lóng lóng shí
隆隆岩
lóng lóng yán
朝北鼻
cháo běi bí
向尾喵
xiàng wěi miāo
優雅貓
yōu yǎ māo
超音蝠
chāo yīn fú
大嘴蝠
dà zuǐ fú
叉字蝠
chā zì fú
瑪瑙水母
mǎ nǎo shuǐ mǔ
毒刺水母
dú cì shuǐ mǔ
勾魂眼
gōu hún yǎn
大嘴娃
dà zuǐ wá
可可多拉
kě kě duō lā
可多拉
kě duō lā
波士可多拉
bō shì kě duō lā
腕力
wàn lì
豪力
háo lì
怪力
guài lì
瑪沙那
mǎ shā nà
恰雷姆
qià léi mǔ
落雷獸
luò léi shòu
雷電獸
léi diàn shòu
正電拍拍
zhèng diàn pāi pāi
負電拍拍
fù diàn pāi pāi
小磁怪
xiǎo cí guài
三合一磁怪
sān hé yī cí guài
霹靂電球
pī lì diàn qiú
頑皮雷彈
wán pí léi dàn
電螢蟲
diàn yíng chóng
甜甜螢
tián tián yíng
走路草
zǒu lù cǎo
臭臭花
chòu chòu huā
霸王花
bà wáng huā
美麗花
měi lì huā
嘟嘟
dū dū
嘟嘟利
dū dū lì
毒薔薇
dú qiáng wēi
溶食獸
róng shí shòu
吞食獸
tūn shí shòu
利牙魚
lì yá yú
巨牙鯊
jù yá shā
吼吼鯨
hǒu hǒu jīng
吼鯨王
hǒu jīng wáng
呆火駝
dāi huǒ tuó
噴火駝
pēn huǒ tuó
熔岩蟲
róng yán chóng
熔岩蝸牛
róng yán wō niú
煤炭龜
méi tàn guī
臭泥
chòu ní
臭臭泥
chòu chòu ní
瓦斯彈
wǎ sī dàn
雙彈瓦斯
shuāng dàn wǎ sī
跳跳豬
tiào tiào zhū
噗噗豬
pū pū zhū
穿山鼠
chuān shān shǔ
穿山王
chuān shān wáng
晃晃斑
huàng huàng bān
盔甲鳥
kuī jiǎ niǎo
大顎蟻
dà è yǐ
超音波幼蟲
chāo yīn bō yòu chóng
沙漠蜻蜓
shā mò qīng tíng
刺球仙人掌
cì qiú xiān rén zhǎng
夢歌仙人掌
mèng gē xiān rén zhǎng
青綿鳥
qīng mián niǎo
七夕青鳥
qī xī qīng niǎo
貓鼬斬
māo yòu zhǎn
飯匙蛇
fàn chí shé
月石
yuè shí
太陽岩
tài yáng yán
泥泥鰍
ní ní qiū
鯰魚王
nián yú wáng
龍蝦小兵
lóng xiā xiǎo bīng
鐵螯龍蝦
tiě áo lóng xiā
天秤偶
tiān chèng ǒu
念力土偶
niàn lì tǔ ǒu
觸手百合
chù shǒu bǎi hé
搖籃百合
yáo lán bǎi hé
太古羽蟲
tài gǔ yǔ chóng
太古盔甲
tài gǔ kuī jiǎ
寶寶丁
bǎo bao dīng
胖丁
pàng dīng
胖可丁
pàng kě dīng
醜醜魚
chǒu chǒu yú
美納斯
měi nà sī
飄浮泡泡
piāo fú pào pào
海星星
hǎi xīng xing
寶石海星
bǎo shí hǎi xīng
變隱龍
biàn yǐn lóng
怨影娃娃
yuàn yǐng wá wa
詛咒娃娃
zǔ zhòu wá wa
夜巡靈
yè xún líng
彷徨夜靈
páng huáng yè líng
熱帶龍
rè dài lóng
風鈴鈴
fēng líng líng
阿勃梭魯
ā bó suō lǔ
六尾
liù wěi
九尾
jiǔ wěi
皮丘
pí qiū
皮卡丘
pí kǎ qiū
雷丘
léi qiū
可達鴨
kě dá yā
哥達鴨
gē dá yā
小果然
xiǎo guǒ rán
果然翁
guǒ rán wēng
天然雀
tiān rán què
天然鳥
tiān rán niǎo
麒麟奇
qí lín qí
小小象
xiǎo xiǎo xiàng
頓甲
dùn jiǎ
凱羅斯
kǎi luó sī
赫拉克羅斯
hè lā kè luó sī
獨角犀牛
dú jiǎo xī niú
鑽角犀獸
zuàn jiǎo xī shòu
雪童子
xuě tóng zǐ
冰鬼護
bīng guǐ hù
海豹球
hǎi bào qiú
海魔獅
hǎi mó shī
帝牙海獅
dì yá hǎi shī
珍珠貝
zhēn zhū bèi
獵斑魚
liè bān yú
櫻花魚
yīng huā yú
古空棘魚
gǔ kōng jí yú
太陽珊瑚
tài yáng shān hú
燈籠魚
dēng long yú
電燈怪
diàn dēng guài
愛心魚
ài xīn yú
墨海馬
mò hǎi mǎ
海刺龍
hǎi cì lóng
刺龍王
cì lóng wáng
寶貝龍
bǎo bèi lóng
甲殼龍
jiǎ qiào lóng
暴飛龍
bào fēi lóng
鐵啞鈴
tiě yǎ líng
金屬怪
jīn shǔ guài
巨金怪
jù jīn guài
雷吉洛克
léi jí luò kè
雷吉艾斯
léi jí ài sī
雷吉斯奇魯
léi jí sī qí lǔ
拉帝亞斯
lā dì yà sī
拉帝歐斯
lā dì ōu sī
蓋歐卡
gài ōu kǎ
固拉多
gù lā duō
烈空坐
liè kōng zuò
基拉祈
jī lā qí
代歐奇希斯
dài ōu qí xī sī
關於精靈寶可夢 紅寶石·藍寶石
《精靈寶可夢 紅寶石·藍寶石》（舊稱《神奇寶貝紅寶石·藍寶石》）於2002年11月（全球 2003 年）登陸Game Boy Advance，引入以九州為靈感的豐緣地區。豐緣圖鑑收錄 202 種寶可夢，其中 135 種為全新寶可夢。本作首次引入雙打對戰、天氣系統、特性與性格機制。第三世代御三家木守宮、火稚雞、水躍魚與封面傳說寶可夢固拉多（紅寶石）、蓋歐卡（藍寶石）共同登場。下方可在 9 種語言中瀏覽完整的豐緣陣容。
常見問題
《精靈寶可夢 紅寶石·藍寶石》中有多少隻寶可夢？
初版豐緣圖鑑收錄 202 種寶可夢，其中 135 種是第三世代的全新寶可夢。
《紅寶石·藍寶石》的御三家是什麼？
木守宮（草）、火稚雞（火）、水躍魚（水）。牠們的最終進化是蜥蜴王、火焰雞和巨沼怪。
《紅寶石·藍寶石》引入了哪些新系統？
特性（每隻寶可夢的戰鬥中被動效果）、性格（影響數值的個性差異）、雙打對戰、個體值/努力值系統、基於天氣的場地效果（沙暴、晴朗、降雨、冰雹），以及非戰鬥內容的寶可夢華麗大賽。
紅寶石與藍寶石的版本限定寶可夢有什麼？
紅寶石限定：橡實果、長鼻葉、狡猾天狗、大嘴娃、貓鼬斬、太陽岩、固拉多。藍寶石限定：蓮葉童子、蓮帽小童、樂天河童、勾魂眼、飯匙蛇、月石、蓋歐卡。
《紅寶石·藍寶石》能與更早作品互通嗎？
不能直接透過線纜與第一/二世代交換，因為卡帶的資料格式不相容。在《紅寶石·藍寶石》（第三世代）中捕獲的寶可夢，可在通關豐緣劇情後透過 DS 第四世代遊戲的「巴爾公園」向前傳送。原本來自第一/二世代卡帶的寶可夢無法轉入第三世代作品，因此無法走這條傳送路徑。