패러독스포켓몬
꿰뚫는화염
영어Gouging Fire
약점과 타입 상성
꿰뚫는화염의 불꽃 타입 기술은 풀, 얼음, 벌레 및 강철 타입에게 효과가 굉장합니다. 꿰뚫는화염의 드래곤 타입 기술은 드래곤 타입에게 효과가 굉장합니다. 드래곤 타입 기술은 페어리 타입에게 효과가 없습니다.
도감 설명
1개 버전There are scant few reports of this creature being sighted. One short video shows it rampaging and spouting pillars of flame.
꿰뚫는화염의 영어·일본어·중국어 등 각 언어 이름
9개 언어- 영어영어
- Gouging Fire
- 일본어일본어
- ウガツホムラugatsuhomura
- 중국어(간체)중국어(간체)
- 破空焰pò kōng yàn
- 중국어(번체)중국어(번체)
- 破空焰pò kōng yàn
- 프랑스어프랑스어
- Feu-Perçant
- 독일어독일어
- Keilflamme
- 스페인어스페인어
- Flamariete
- 이탈리아어이탈리아어
- Vampeaguzze
- 한국어한국어
- 꿰뚫는화염kkwettulleunhwayeom
꿰뚫는화염 이름의 유래
5개 언어에 ‘불꽃’2개 언어에서 이름에 담긴 뜻은 꿰뚫다 + 불꽃입니다.
한국어
꿰뚫는화염
꿰뚫다
화염
일본어
ウガツホムラugatsuhomura
穿つugatsu꿰뚫다
炎homura불꽃
다른 언어에서는
영어
Gouging Fire
gouge도려내다
fire불
중국어
破空焰pò kōng yàn
破pò깨다
空kōng하늘
焰yàn불꽃
프랑스어
Feu-Perçant
feu불
percer꿰뚫다
독일어
Keilflamme
Keil쐐기
Flamme불꽃
스페인어
Flamariete
flama불꽃
ariete공성추
이탈리아어
Vampeaguzze
vampa불길
aguzzo날카로운
포켓몬 이름의 유래는 공식적으로 설명된 적이 없습니다. 여기에는 가장 널리 받아들여지는 풀이를 실었습니다.
꿰뚫는화염 출현 장소·잡는 법
1개 게임꿰뚫는화염의 기술
기술 61개레벨업 · 17
기술머신 · 47
기술머신001돌진⚔기술머신006겁나는얼굴◆기술머신007방어◆기술머신008불꽃엄니⚔기술머신009번개엄니⚔기술머신024회오리불꽃✦기술머신025객기⚔기술머신028땅고르기⚔기술머신030바크아웃✦기술머신038니트로차지⚔기술머신044드래곤테일⚔기술머신047버티기◆기술머신049쾌청◆기술머신053스마트호른⚔기술머신063사이코팽⚔기술머신066누르기⚔기술머신070잠꼬대◆기술머신078드래곤크루⚔기술머신084분함의발구르기⚔기술머신085잠자기◆기술머신099아이언헤드⚔기술머신100용의춤◆기술머신103대타출동◆기술머신108깨물어부수기⚔기술머신115용의파동✦기술머신118열풍✦기술머신125화염방사✦기술머신134기사회생⚔기술머신141불대문자✦기술머신149지진⚔기술머신150스톤에지⚔기술머신152기가임팩트⚔기술머신156역린⚔기술머신157오버히트✦기술머신163파괴광선✦기술머신165플레어드라이브⚔기술머신169용성군✦기술머신171Tera Blast✦기술머신172울부짖기◆기술머신189히트스탬프⚔기술머신193웨더볼✦기술머신200스케일샷⚔기술머신204이판사판태클⚔기술머신207열불내기⚔기술머신215열사의대지✦기술머신222와이드브레이커⚔기술머신226드래곤옐◆