진화 계통
3가지 모습 · 직선 진화
약점과 타입 상성
도감 설명
2개 버전수풀의 그늘에 숨어 산다. 적에게 공격당하면 몸의 털을 뾰족하게 곤두세우며 위협한다.
supurui geuneure sumeo sanda. jeogege gonggyeokdanghamyeon momui teoreul ppyojokage gonduseumyeo wihyeopanda.
It lives hidden within thicket shadows. When predators attack, it quickly bristles the fur covering its body in an effort to threaten them.
분떠도리의 영어·일본어·중국어 등 각 언어 이름
9개 언어- 영어영어
- Spewpa
- 일본어일본어
- コフーライkofuurai
- 중국어(간체)중국어(간체)
- 粉蝶蛹fěn dié yǒng
- 중국어(번체)중국어(번체)
- 粉蝶蛹fěn dié yǒng
- 프랑스어프랑스어
- Pérégrain
- 독일어독일어
- Puponcho
- 스페인어스페인어
- Spewpa
- 이탈리아어이탈리아어
- Spewpa
- 한국어한국어
- 분떠도리buntteodori
분떠도리 이름의 유래
3개 언어에 ‘가루’2개 언어에서 이름에 담긴 뜻은 가루 + 떠돌이입니다.
한국어
분떠도리
분
떠돌이
일본어
コフーライkofuurai
粉ko가루
風来人fuuraijin떠돌이
다른 언어에서는
영어
Spewpa
spew토하다
pupa번데기
중국어
粉蝶蛹fěn dié yǒng
粉fěn가루
蝶dié나비
蛹yǒng번데기
프랑스어
Pérégrain
pérégrination방랑
grain낟알
독일어
Puponcho
Puppe번데기
Poncho판초
스페인어 및 이탈리아어는 영어 이름을 그대로 씁니다. 포켓몬 이름의 유래는 공식적으로 설명된 적이 없습니다. 여기에는 가장 널리 받아들여지는 풀이를 실었습니다.
분떠도리 출현 장소·잡는 법
3개 게임LEGENDS Z-A
- 베르 9번지 심볼 인카운트 Lv.9-11
- 4번 와일드 존 심볼 인카운트 Lv.9-10
- 블르 4번지 심볼 인카운트 Lv.10-13
- 블르 7번지 심볼 인카운트 Lv.10-12
- 존느 5번지 심볼 인카운트 Lv.11-13
- 로즈 6번지 심볼 인카운트 Lv.11-14
- 이차원 미르 심볼 인카운트 Lv.13-17
- 4번 와일드 존 우두머리 포켓몬 Lv.21-22
- 이차원 미르 우두머리 포켓몬 Lv.22-26
- 미르 미술관 선물 Lv.9
스칼렛・바이올렛
- 남부 에리어 1 심볼 인카운트 Lv.8
- 남부 에리어 5 심볼 인카운트 Lv.16-20
- 남부 에리어 4 심볼 인카운트 Lv.16-20