{"slug":"motor-drive","generation":4,"names":{"ja":"でんきエンジン","en":"Motor Drive","de":"Starthilfe","es":"Electromotor","fr":"Motorisé","it":"Elettrorapid","ko":"전기엔진","zh-Hans":"电气引擎","zh-Hant":"電氣引擎"},"namesPron":{"ja":"denkienjin","ko":"jeongienjin","zh-Hans":"diàn qì yǐn qíng","zh-Hant":"diàn qì yǐn qíng"},"effect":{"en":"Whenever an Electric-type move hits this Pokémon, its Speed rises one stage, negating any other effect on it. This ability will not take effect if this Pokémon is immune to Electric moves. Electric moves will ignore this Pokémon's Substitute. This effect includes non-damaging moves, i.e. Thunder Wave.","de":"Wenn ein Pokémon mit dieser Fähigkeit von einer Elektro Attacke getroffen wird, erhöht sich seine Initiative um 1 Stufe, wobei andere Effekte der Attacke ignoriert werden. Die Fähigkeit wirkt nicht, wenn das Pokémon immun gegen Elektro Attacken ist. Elektro Attacken ignorieren den Delegator des Pokémons. Der Effekt wird auch bei Attacken ausgelöst die keinen Schaden verursachen, wie z.B. Donnerwelle.","fr":"Quand une capacité de type Électrik frappe ce Pokémon, sa Vitesse augmente d’un niveau, annulant n’importe quel autre effet sur lui. Ce talent ne prendra pas effet si ce Pokémon est immunisé aux capacités Électrik. Les capacités Électrik ignoreront le Clonage de ce Pokémon. Cet effect inclut kes capacités non offensives, i.e. Cage Éclair."},"effectPron":{},"shortEffect":{"en":"Absorbs Electric moves, raising Speed one stage.","de":"Absorbiert Elektro Attacken und erhöht dabei die Initiative um 1 Stufe.","fr":"Absorbe les capacités Électrik, augmentant la Vitesse d'un niveau."},"flavor":{"ja":"でんきタイプの わざを うけると ダメージを うけずに すばやさが あがる。","en":"The Pokémon takes no damage when hit by Electric-type moves. Instead, its Speed stat is boosted.","de":"Treffer durch Elektro-Attacken verursachen keinen Schaden, sondern geben dem Pokémon eine Starthilfe und erhöhen so seine Initiative.","es":"Si le alcanza un movimiento de tipo Eléctrico, le sube la Velocidad en vez de sufrir daño.","fr":"Si le Pokémon est touché par une capacité de type Électrik, il ne subit aucun dégât et sa Vitesse augmente.","it":"Se il Pokémon viene colpito da una mossa di tipo Elettro, la neutralizza e sfrutta la carica elettrica per aumentare la propria Velocità.","ko":"전기타입의 기술을 받으면 데미지를 받지 않고 스피드가 올라간다.","zh-Hans":"受到电属性的招式攻击时， 不会受到伤害，而是速度会提高。","zh-Hant":"受到電屬性的招式攻擊時， 不但不會受到傷害，反而速度會提高。"},"flavorPron":{"ja":"denkitaipuno wazawo ukeruto dameejiwo ukezuni subayasaga agaru.","ko":"jeongitaibui gisureul badeumyeon demijireul batji anko seupideuga ollaganda.","zh-Hans":"shòu dào diàn shǔ xìng de zhāo shì gōng jī shí ，  bú huì shòu dào shāng hài ， ér shì sù dù huì tí gāo 。","zh-Hant":"shòu dào diàn shǔ xìng de zhāo shì gōng jī shí ，  bú dàn bú huì shòu dào shāng hài ， fǎn ér sù dù huì tí gāo 。"},"users":[{"dexId":466,"isHidden":false},{"dexId":522,"isHidden":false},{"dexId":523,"isHidden":false},{"dexId":587,"isHidden":true}],"slugs":{"de":"starthilfe","en":"motor-drive","es":"electromotor","fr":"motorise","it":"elettrorapid","ja":"でんきエンジン","ko":"전기엔진","zh-Hans":"电气引擎","zh-Hant":"電氣引擎"}}