{"slug":"klutz","generation":4,"names":{"ja":"ぶきよう","en":"Klutz","de":"Tollpatsch","es":"Zoquete","fr":"Maladresse","it":"Impaccio","ko":"서투름","zh-Hans":"笨拙","zh-Hant":"笨拙"},"namesPron":{"ja":"bukiyou","ko":"seotureum","zh-Hans":"bèn zhuō","zh-Hant":"bèn zhuō"},"effect":{"en":"In battle, this Pokémon cannot use its held item, nor will the item have any passive effect on the battle, positive or negative. This Pokémon also cannot use Fling. The Speed cut from the Iron Ball and the effort items (the Macho Brace, Power Weight, Power Bracer, Power Belt, Power Lens, Power Band, and Power Anklet) is unaffected. Items that do not directly affect the battle, such as the Exp. Share, the Amulet Coin, or the Soothe Bell, work as usual. All held items work as usual out of battle. Other moves that use the held item, such as Natural Gift and Switcheroo, work as usual.","de":"Pokémon mit dieser Fähigkeit können im Kampf keine getragenen Items benutzen und diese haben auch keine passiven Effekte im Kampf, egal ob positiv oder negativ. Das Pokémon kann Schleuder nicht einsetzen. Der Initiative Malus einer Eisenkugel und die EV Items (Machoband, Machtgewicht, Machtreif, Machtgurt, Machtlinse, Machtband und Machtkette) sind nicht betroffen. Items die den Kampf nicht direkt beeinflussen, wie der EP-Teiler, das Münzamulett oder die Sanftglocke, funktionieren normal. Alle getragenen Items funktionieren normal außerhalb von Kämpfen. Andere Attacken die getragene Items verwenden, wie z.B. Beerenkräfte und Wechseldich, funktionieren ebenfalls normal.","fr":"Au combat, ce Pokémon ne peut pas utiliser son objet tenu, et n’aura aucun effet passif sur le combat, positif ou négatif. Ce Pokémon ne peut pas non plus utiliser Dégommage. La baisse de Vitesse de la Balle Fer et les objets d’effort (le Bracelet Macho, Poids Pouvoir, Poignet Pouvoir, Ceinture Pouvoir, Lentille Pouvoir, Bandeau Pouvoir, et Chaîne Pouvoir) ne sont pas affectés. Les objets qui n’affectent pas directement le combat, tels que le Multi Exp, la Pièce Rune, ou le Grelot Zen, fonctionnent normalement. Tous les objets tenus fonctionnent normalement hors combat. Les autres capacités qui utilisent l’objet tenu, telles que Don Naturel et Passe-Passe, fonctionnent normalement."},"effectPron":{},"shortEffect":{"en":"Prevents the Pokémon from using its held item in battle.","de":"Verhindert, dass das Pokémon ein getragenes Item im Kampf einsetzt.","fr":"Empêche le Pokémon d'utiliser son objet tenu au combat."},"flavor":{"ja":"もっている どうぐを つかうことが できない。","en":"The Pokémon can't use any held items.","de":"Das Pokémon kann keine getragenen Items verwenden.","es":"No puede usar objetos equipados.","fr":"Le Pokémon ne peut utiliser aucun objet tenu.","it":"Il Pokémon non può usare lo strumento che ha con sé.","ko":"지니고 있는 도구를 쓸 수 없다.","zh-Hans":"无法使用持有的道具。","zh-Hant":"無法使用持有的道具。"},"flavorPron":{"ja":"motteiru douguwo tsukaukotoga dekinai.","ko":"jinigo inneun dogureul sseul su eopda.","zh-Hans":"wú fǎ shǐ yòng chí yǒu de dào jù 。","zh-Hant":"wú fǎ shǐ yòng chí yǒu de dào jù 。"},"users":[{"dexId":427,"isHidden":false},{"dexId":428,"isHidden":false},{"dexId":527,"isHidden":false},{"dexId":528,"isHidden":false},{"dexId":531,"isHidden":true},{"dexId":622,"isHidden":false},{"dexId":623,"isHidden":false},{"dexId":759,"isHidden":false},{"dexId":760,"isHidden":false},{"dexId":848,"isHidden":true},{"dexId":926,"isHidden":true},{"dexId":951,"isHidden":true}],"slugs":{"de":"tollpatsch","en":"klutz","es":"zoquete","fr":"maladresse","it":"impaccio","ja":"ぶきよう","ko":"서투름","zh-Hans":"笨拙","zh-Hant":"笨拙"}}