{"dexId":609,"names":{"ja":"シャンデラ","en":"Chandelure","de":"Skelabra","es":"Chandelure","fr":"Lugulabre","it":"Chandelure","ko":"샹델라","zh-Hans":"水晶灯火灵","zh-Hant":"水晶燈火靈"},"namesPron":{"ja":"shandera","ko":"syangdella","zh-Hans":"shuǐ jīng dēng huǒ líng","zh-Hant":"shuǐ jīng dēng huǒ líng"},"types":["ghost","fire"],"generation":5,"region":"unova","sprite":"/pokemon-data/sprites/609.png","artwork":"/pokemon-data/artwork/609.png","cry":"/pokemon-data/cries/609.ogg","stats":{"hp":60,"attack":55,"defense":90,"special-attack":145,"special-defense":90,"speed":80},"abilities":[{"slug":"flash-fire","isHidden":false,"slugs":{"de":"feuerfanger","en":"flash-fire","es":"absorbe-fuego","fr":"torche","it":"fuocardore","ja":"もらいび","ko":"타오르는불꽃","zh-Hans":"引火","zh-Hant":"引火"}},{"slug":"flame-body","isHidden":false,"slugs":{"de":"flammkorper","en":"flame-body","es":"cuerpo-llama","fr":"corps-ardent","it":"corpodifuoco","ja":"ほのおのからだ","ko":"불꽃몸","zh-Hans":"火焰之躯","zh-Hant":"火焰之軀"}},{"slug":"infiltrator","isHidden":true,"slugs":{"de":"schwebedurch","en":"infiltrator","es":"allanamiento","fr":"infiltration","it":"intrapasso","ja":"すりぬけ","ko":"틈새포착","zh-Hans":"穿透","zh-Hant":"穿透"}}],"heightDm":10,"weightHg":343,"catchRate":45,"genus":{"ja":"いざないポケモン","en":"Luring Pokémon","de":"Geleit-Pokémon","es":"Pokémon Señuelo","fr":"Pokémon Invitation","it":"Pokémon Attiranime","ko":"권유포켓몬","zh-Hans":"引诱宝可梦","zh-Hant":"引誘寶可夢"},"evolutionChain":[607,608,609],"evolutionTree":{"dexId":607,"evolutionDetails":[],"evolvesTo":[{"dexId":608,"evolutionDetails":[{"trigger":"level-up","minLevel":41,"item":null,"heldItem":null,"minHappiness":null,"minAffection":null,"minBeauty":null,"timeOfDay":null,"knownMove":null,"knownMoveType":null,"location":null,"gender":null,"needsOverworldRain":false,"partySpecies":null,"partyType":null,"tradeSpecies":null,"turnUpsideDown":false,"relativePhysicalStats":null}],"evolvesTo":[{"dexId":609,"evolutionDetails":[{"trigger":"use-item","minLevel":null,"item":"dusk-stone","heldItem":null,"minHappiness":null,"minAffection":null,"minBeauty":null,"timeOfDay":null,"knownMove":null,"knownMoveType":null,"location":null,"gender":null,"needsOverworldRain":false,"partySpecies":null,"partyType":null,"tradeSpecies":null,"turnUpsideDown":false,"relativePhysicalStats":null}],"evolvesTo":[]}]}]},"dexEntries":{"ja":["シャンデラの ほのおに つつまれると たましいが すいとられ もやされる。 ぬけがらの からだ だけが のこる。","あやしげな ほのおで もやされた たましいは いきばを なくし この よを えいえんに さまよう。","ふるびた ようかんに すみつく。 うでの ほのおを あやしく ゆらし あいてを さいみんに かけるぞ。","シャンデラを あかりの かわりに していた やしきでは そうしきが たえることが なかった という。"],"en":["It absorbs a spirit, which it then burns. By waving the flames on its arms, it puts its foes into a hypnotic trance.","Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind.","The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever.","This Pokémon haunts dilapidated mansions. It sways its arms to hypnotize opponents with the ominous dancing of its flames.","In homes illuminated by Chandelure instead of lights, funerals were a constant occurrence— or so it’s said."],"de":["Es saugt die Seele eines jeden auf, der in seinen Feuerkranz gerät, bis nur noch eine leere Hülle von ihm übrig ist.","Seelen, die das Feuer seiner schaurigen Flammen gekostet haben, irren bis ans Ende der Tage ziellos durch diese Welt.","Dieses Pokémon bewohnt gerne alte Anwesen. Es hypnotisiert seine Opfer, indem es die Flammen an seinen Armen auf unheimliche Weise schwenkt.","Angeblich soll früher in Häusern, wo Skelabra zur Beleuchtung verwendet wurden, eine Beerdigung auf die andere gefolgt sein."],"es":["Sus llamas absorben el alma del enemigo y la abrasan, dejando solo su cuerpo inerte.","Las almas que han ardido bajo sus oscuras llamas vagan sin rumbo y eternamente por este mundo.","Establece su morada en edificios antiguos. Mece las llamas de los brazos de forma siniestra para hipnotizar a sus enemigos.","Cuentan que, en las mansiones donde se usaba para la iluminación, los funerales se sucedían de forma incesante."],"fr":["Il brûle en aspirant les âmes, et hypnotise ses ennemis en faisant osciller les flammes de ses bras.","Les victimes des flammes de Lugulabre voient leur âme aspirée jusqu’à ce que leur corps ne soit plus que coquille vide.","Les âmes consumées par ses flammes étranges sont condamnées à l’errance pour l’éternité.","Il s’installe dans les résidences anciennes. Pour hypnotiser son adversaire, il agite les flammes de ses bras de manière inquiétante.","On raconte que dans les manoirs éclairés par des Lugulabre, les funérailles s’enchaînent sans discontinuer."],"it":["Le fiamme di Chandelure risucchiano lo spirito e lasciano il corpo come un guscio vuoto.","Le anime bruciate dalle sue fiamme cupe perdono la strada e rimangono a vagare in questo mondo per l’eternità.","Infesta vecchie case. Ipnotizza l’avversario facendo tremolare le fiammelle sugli arti.","Si dice che nelle ville in cui i Chandelure erano utilizzati al posto dei lampadari i funerali si susseguissero senza sosta."],"ko":["샹델라의 불꽃에 둘러싸이면 영혼이 빨려가 불타버린다. 빈 껍데기인 몸만 남는다.","괴상한 불꽃으로 태워진 영혼은 갈 곳을 잃고 이승을 영원히 헤맨다.","오래된 양옥집에 산다. 팔의 불꽃을 이상하게 흔들어서 상대에게 최면을 건다.","샹델라를 등불 대용으로 사용했던 저택에서는 장례식이 끊이지 않았다고 한다."],"zh-Hans":["住在古老的洋楼里。 诡异地摇晃手臂上的火焰， 以此来催眠对手。","据说在用水晶灯火灵 来充当照明设备的房子里， 丧事会接连不断。"],"zh-Hant":["住在古老的洋樓裡。 詭異地搖晃手臂上的火焰， 以此來催眠對手。","據說在用水晶燈火靈 來充當照明設備的房子裡， 喪事會接連不斷。"]},"dexEntriesPron":{"ja":["shanderano honooni tsutsumareruto tamashiiga suitorare moyasareru. nukegarano karada dakega nokoru.","ayashigena honoode moyasareta tamashiiha ikibawo nakushi kono yowo eienni samayou.","furubita youkanni sumitsuku. udeno honoowo ayashiku yurashi aitewo saiminni kakeruzo.","shanderawo akarino kawarini shiteita yashikideha soushikiga taerukotoga nakatta toiu."],"ko":["syangdellaui bulkkoche dulleossaimyeon yeonghoni ppallyeoga bultabeorinda. bin kkeopdegiin momman namneunda.","goesanghan bulkkocheuro taewojin yeonghoneun gal goseul ilko iseungeul yeongwonhi hemaenda.","oraedoen yangokjibe sanda. parui bulkkocheul isanghage heundeureoseo sangdaeege choemyeoneul geonda.","syangdellareul deungbul daeyongeuro sayonghaetdeon jeotaegeseoneun jangnyesigi kkeuniji anatdago handa."],"zh-Hans":["zhù zài gǔ lǎo de yáng lóu lǐ 。  guǐ yì de yáo huàng shǒu bì shàng de huǒ yàn ，  yǐ cǐ lái cuī mián duì shǒu 。","jù shuō zài yòng shuǐ jīng dēng huǒ líng   lái chōng dāng zhào míng shè bèi de fáng zi lǐ ，  sāng shì huì jiē lián bú duàn 。"],"zh-Hant":["zhù zài gǔ lǎo de yáng lóu lǐ 。  guǐ yì de yáo huàng shǒu bì shàng de huǒ yàn ，  yǐ cǐ lái cuī mián duì shǒu 。","jù shuō zài yòng shuǐ jīng dēng huǒ líng   lái chōng dāng zhào míng shè bèi de fáng zi lǐ ，  sāng shì huì jiē lián bú duàn 。"]},"dexEntriesByVersion":[{"versionGroup":"sword-shield","generation":8,"entries":{"ja":"ふるびた ようかんに すみつく。 うでの ほのおを あやしく ゆらし あいてを さいみんに かけるぞ。","ko":"오래된 양옥집에 산다. 팔의 불꽃을 이상하게 흔들어서 상대에게 최면을 건다.","zh-Hant":"住在古老的洋樓裡。 詭異地搖晃手臂上的火焰， 以此來催眠對手。","fr":"Il s’installe dans les résidences anciennes. Pour hypnotiser son adversaire, il agite les flammes de ses bras de manière inquiétante.","de":"Dieses Pokémon bewohnt gerne alte Anwesen. Es hypnotisiert seine Opfer, indem es die Flammen an seinen Armen auf unheimliche Weise schwenkt.","es":"Establece su morada en edificios antiguos. Mece las llamas de los brazos de forma siniestra para hipnotizar a sus enemigos.","it":"Infesta vecchie case. Ipnotizza l’avversario facendo tremolare le fiammelle sugli arti.","en":"This Pokémon haunts dilapidated mansions. It sways its arms to hypnotize opponents with the ominous dancing of its flames.","zh-Hans":"住在古老的洋楼里。 诡异地摇晃手臂上的火焰， 以此来催眠对手。"},"entriesPron":{"ja":"furubita youkanni sumitsuku. udeno honoowo ayashiku yurashi aitewo saiminni kakeruzo.","ko":"oraedoen yangokjibe sanda. parui bulkkocheul isanghage heundeureoseo sangdaeege choemyeoneul geonda.","zh-Hans":"zhù zài gǔ lǎo de yáng lóu lǐ 。  guǐ yì de yáo huàng shǒu bì shàng de huǒ yàn ，  yǐ cǐ lái cuī mián duì shǒu 。","zh-Hant":"zhù zài gǔ lǎo de yáng lóu lǐ 。  guǐ yì de yáo huàng shǒu bì shàng de huǒ yàn ，  yǐ cǐ lái cuī mián duì shǒu 。"}},{"versionGroup":"omega-ruby-alpha-sapphire","generation":6,"entries":{"ja":"シャンデラの ほのおに つつまれると たましいが すいとられ もやされる。 ぬけがらの からだ だけが のこる。","ko":"샹델라의 불꽃에 둘러싸이면 영혼이 빨려가 불타버린다. 빈 껍데기인 몸만 남는다.","fr":"Les victimes des flammes de Lugulabre voient leur âme aspirée jusqu’à ce que leur corps ne soit plus que coquille vide.","de":"Es saugt die Seele eines jeden auf, der in seinen Feuerkranz gerät, bis nur noch eine leere Hülle von ihm übrig ist.","es":"Sus llamas absorben el alma del enemigo y la abrasan, dejando solo su cuerpo inerte.","it":"Le fiamme di Chandelure risucchiano lo spirito e lasciano il corpo come un guscio vuoto.","en":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind."},"entriesPron":{"ja":"shanderano honooni tsutsumareruto tamashiiga suitorare moyasareru. nukegarano karada dakega nokoru.","ko":"syangdellaui bulkkoche dulleossaimyeon yeonghoni ppallyeoga bultabeorinda. bin kkeopdegiin momman namneunda."}},{"versionGroup":"x-y","generation":6,"entries":{"ja":"シャンデラの ほのおに つつまれると たましいが すいとられ もやされる。 ぬけがらの からだ だけが のこる。","ko":"샹델라의 불꽃에 둘러싸이면 영혼이 빨려가 불타버린다. 빈 껍데기인 몸만 남는다.","fr":"Les victimes des flammes de Lugulabre voient leur âme aspirée jusqu’à ce que leur corps ne soit plus que coquille vide.","de":"Es saugt die Seele eines jeden auf, der in seinen Feuerkranz gerät, bis nur noch eine leere Hülle von ihm übrig ist.","es":"Sus llamas absorben el alma del enemigo y la abrasan, dejando solo su cuerpo inerte.","it":"Le fiamme di Chandelure risucchiano lo spirito e lasciano il corpo come un guscio vuoto.","en":"Being consumed in Chandelure’s flame burns up the spirit, leaving the body behind."},"entriesPron":{"ja":"shanderano honooni tsutsumareruto tamashiiga suitorare moyasareru. nukegarano karada dakega nokoru.","ko":"syangdellaui bulkkoche dulleossaimyeon yeonghoni ppallyeoga bultabeorinda. bin kkeopdegiin momman namneunda."}},{"versionGroup":"black-2-white-2","generation":5,"entries":{"en":"The spirits burned up in its ominous flame lose their way and wander this world forever."},"entriesPron":{}},{"versionGroup":"black-white","generation":5,"entries":{"fr":"Il brûle en aspirant les âmes, et hypnotise ses ennemis en faisant osciller les flammes de ses bras.","en":"It absorbs a spirit, which it then burns. By waving the flames on its arms, it puts its foes into a hypnotic trance."},"entriesPron":{}}],"moves":[{"id":52,"slug":"ember","method":"level"},{"id":53,"slug":"flamethrower","method":"tm"},{"id":63,"slug":"hyper-beam","method":"tm"},{"id":76,"slug":"solar-beam","method":"tm"},{"id":83,"slug":"fire-spin","method":"level"},{"id":92,"slug":"toxic","method":"tm"},{"id":94,"slug":"psychic","method":"tm"},{"id":101,"slug":"night-shade","method":"level"},{"id":104,"slug":"double-team","method":"tm"},{"id":107,"slug":"minimize","method":"level"},{"id":109,"slug":"confuse-ray","method":"level"},{"id":114,"slug":"haze","method":"tm"},{"id":123,"slug":"smog","method":"level"},{"id":126,"slug":"fire-blast","method":"tm"},{"id":138,"slug":"dream-eater","method":"tm"},{"id":148,"slug":"flash","method":"tm"},{"id":151,"slug":"acid-armor","method":"egg"},{"id":156,"slug":"rest","method":"tm"},{"id":164,"slug":"substitute","method":"tm"},{"id":168,"slug":"thief","method":"tm"},{"id":173,"slug":"snore","method":"tm"},{"id":174,"slug":"curse","method":"level"},{"id":180,"slug":"spite","method":"tm"},{"id":182,"slug":"protect","method":"tm"},{"id":203,"slug":"endure","method":"tm"},{"id":207,"slug":"swagger","method":"tm"},{"id":213,"slug":"attract","method":"tm"},{"id":214,"slug":"sleep-talk","method":"tm"},{"id":216,"slug":"return","method":"tm"},{"id":218,"slug":"frustration","method":"tm"},{"id":219,"slug":"safeguard","method":"tm"},{"id":220,"slug":"pain-split","method":"level"},{"id":237,"slug":"hidden-power","method":"tm"},{"id":241,"slug":"sunny-day","method":"tm"},{"id":244,"slug":"psych-up","method":"tm"},{"id":247,"slug":"shadow-ball","method":"level"},{"id":257,"slug":"heat-wave","method":"tm"},{"id":261,"slug":"will-o-wisp","method":"level"},{"id":262,"slug":"memento","method":"level"},{"id":263,"slug":"facade","method":"tm"},{"id":269,"slug":"taunt","method":"tm"},{"id":271,"slug":"trick","method":"tm"},{"id":286,"slug":"imprison","method":"level"},{"id":290,"slug":"secret-power","method":"tm"},{"id":310,"slug":"astonish","method":"level"},{"id":315,"slug":"overheat","method":"level"},{"id":347,"slug":"calm-mind","method":"tm"},{"id":351,"slug":"shock-wave","method":"tutor"},{"id":371,"slug":"payback","method":"tm"},{"id":373,"slug":"embargo","method":"tm"},{"id":394,"slug":"flare-blitz","method":"tm"},{"id":399,"slug":"dark-pulse","method":"tm"},{"id":412,"slug":"energy-ball","method":"tm"},{"id":416,"slug":"giga-impact","method":"tm"},{"id":433,"slug":"trick-room","method":"tm"},{"id":471,"slug":"power-split","method":"egg"},{"id":477,"slug":"telekinesis","method":"tm"},{"id":481,"slug":"flame-burst","method":"level"},{"id":488,"slug":"flame-charge","method":"tm"},{"id":496,"slug":"round","method":"tm"},{"id":499,"slug":"clear-smog","method":"egg"},{"id":502,"slug":"ally-switch","method":"tm"},{"id":506,"slug":"hex","method":"level"},{"id":510,"slug":"incinerate","method":"tm"},{"id":517,"slug":"inferno","method":"level"},{"id":590,"slug":"confide","method":"tm"},{"id":595,"slug":"mystical-fire","method":"tm"},{"id":673,"slug":"laser-focus","method":"tutor"},{"id":806,"slug":"skitter-smack","method":"tm"},{"id":807,"slug":"burning-jealousy","method":"tm"},{"id":808,"slug":"lash-out","method":"tm"},{"id":809,"slug":"poltergeist","method":"tm"},{"id":851,"slug":"tera-blast","method":"tm"},{"id":885,"slug":"trailblaze","method":"tm"},{"id":915,"slug":"temper-flare","method":"tm"}],"slugs":{"de":"skelabra","en":"chandelure","es":"chandelure","fr":"lugulabre","it":"chandelure","ja":"シャンデラ","ko":"샹델라","zh-Hans":"水晶灯火灵","zh-Hant":"水晶燈火靈"}}